نوع مقاله : مقاله علمی و پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار پژوهشکده ابنیه و بافت گروه بنا پژوهشگاه میراث فرهنگی کشور ، تهران، ایران

2 دانشجوی دکتری گروه معماری دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز، تبریز ، ایران

10.22034/jprd.2024.60554.1079

چکیده

بی شک اماکن باستانی منبع غنی میراث و مکانی ایده آل برای به کارگیری رویکرد گردشگری خلاق هستند. چشم انداز نوآورانه این مهم در کریدور میراث ناملموس، به واسطه ادامه حیات در آثار مادی، مشتمل بر نمود میراث مادی و فرهنگی، تواٌم می باشد. بدین منظور پژوهش حاضر با مفروض گره جامعه معاصر با فرهنگ کهن، به شناسایی اماکن مولد این نوع گردشگری در مجموعه میراث جهانی بازار تاریخی تبریز می پردازد. روش پژوهش از نوع آمیخته کمی-کیفی و اکتشافی با بهره گیری از فرآیند تحلیل سلسله مراتبی AHP در مطالعات کتابخانه ای، اسناد و مدارک تاریخی، مشاهدات میدانی و مصاحبه عمیق با 30 نفر از متخصصین، کارشناسان، اساتید مورد تعمق قرار گرفت. ماحصل تفحصات، به اثر بخشی ادراکات ذهنی و عینی اشاره می نماید. از این رو با بهره مندی از نرم افزارExpert Choice2000 مطابق مقایسات زوجی، وزن دهی صورت پذیرفت و میزان ناسازگاری سنجیده شده به سبب کمتر بودن از مقدار 0.1 مورد پذیرش واقع گردید. سپس هر زیر مجموعه از حیث مکان یابی در نرم افزارArcGIS 10.8 با بهره گیری از توابع Spatial Analyst، لایه های وزن دار با فضاهای مستعد گردشگری خلاق ادغام گردید و در چهار معیار؛ کاملا مناسب، مناسب، نامناسب و کاملا نامناسب معرفی شد. نتایج حاکی از آن است که فضاهای رده کاملاً نامناسب، علیرغم میراث مادی و فرهنگی غنی و جای گیری در زمره اماکن جاذب برای گردشگران مورد بی مهری قرار گرفته است. بنابراین از حیث آفرینش پتانسیل گردشگری خلاق نیازمند مداخلات با توجه به ویژگی های فرهنگی جامعه می باشد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Identification of productive places of the creative tourism industry in the corridor of intangible heritage with the benefit of the hierarchical approach (AHP), case study: the World Heritage Collection of the historical Bazaar of Tabriz

نویسندگان [English]

  • hossein esmaeili sangari 1
  • raheleh parvin 2

1 Building and Structure Research Institute, Cultural Heritage Research Institute, Tehran, Iran.

2 Islamic Azad University, Tabriz,, Iran

چکیده [English]

In the era of globalization, the concept of creative tourism has become a planned innovation in attracting a variety of cultures and emphasizing historical heritage, posing a challenge for countries. Undoubtedly, ancient sites are a rich source of heritage and an ideal place for implementing creative tourism. The innovative prospect of this issue in the intangible heritage corridor is due to the continued existence of tangible works, including material and cultural heritage. To this end, the present research focuses on identifying the generative sites of this type of tourism in the World Heritage site of Tabriz Historic Bazaar. The research method is a mixed quantitative-qualitative and exploratory approach, using the Analytical Hierarchy Process (AHP) in library studies, historical documents, field observations, and in-depth interviews with 30 experts, specialists, and professors. The results indicate the effectiveness of both mental and tangible perceptions. Therefore, pairwise comparisons were made using the Expert Choice 2000 software, and the degree of inconsistency was measured, which was accepted due to being less than 0.1. Then, each subset was integrated into ArcGIS 10.8 software using Spatial Analyst functions, and weighted layers were introduced as completely suitable, suitable, unsuitable, and completely unsuitable in four criteria. The results indicate that completely unsuitable spaces, despite their rich material and cultural heritage, are being neglected as attractive places for tourists. Therefore, in terms of creating the potential for creative tourism, interventions are needed considering the cultural characteristics of the society.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Creative tourism
  • productive places
  • intangible heritage
  • world heritage complex of Tabriz Bazaar
اردلان سعید؛ زیاری کرامت اله؛ سعیدی رضوانی نوید؛ حبیبی کیومرث (1401). الگوی گردشگری خلاق مبتنی بر رویکرد بازآفرینی فرهنگ محور با تاکید بر ایده شهر خلاق. گردشگری و توسعه، 11(1 )، 35-52.
اسمعیلی سنگری حسین؛ عمرانی بهروز (1387). تاریخ معماری بازار تبریز، تبریز، ستوده. نوبت چاپ: 1.
آبرومند پریسا؛ اکبری نامدار شبنم؛ ولی زاده نیما (1401). نقش گردشگری فرهنگی در احیا ارزش های اجتماعی - فرهنگی بازار تاریخی تبریز، گردشگری شهری، 9(4)، ص 120-135.
آرشیو سازمان میراث فرهنگی و گردشگری استان آذربایجان شرقی. (1394).
باصولی مهدی؛ هاشمی سیدسعید؛ ایمانی خوشخو محمدحسین؛ میرغفوری سیدحبیب اله (1398). نقش عوامل موثر گردشگری فرهنگی در توسعة کارآفرینی شهر میراث جهانی یزد، فصلنامه مطالعات شهر ایرانی اسلامی، 9(35):89-79.
بذرافشان، مرتضی (1402). درآمدی بر صنعت گردشگری، تهران، انتشارات مهکامه نوبت چاپ 13.
بشارتی رضا؛ تیموری ایرج؛ محمودزاده حسن (1401). تحلیلی بر اثرات متقاطع مؤلفههای تبیین کننده ی تاب آوری و آینده پژوهی آن در بافت قدیم شهرها  )مطالعه موردی: کلانشهر تبریز(، نشریه فضای شهری و حیات اجتماعی، 1(2)، 19-34.
بیگیم شریفیان ندا؛ احمدی فرشته؛ گندمکار امین؛ مسعود محمد؛ صابری حمید (1400). شناسایی و اولویت بندی شاخص های شهر خلاق گردشگری در شهر بابلسر، گردشگری شهری، 8(4): 129-168.
تاجزاده نمین؛ ابوالفضل اردشیر؛ میکائیلی کیوی؛ سیامک علیزاده؛ سولا، رضا (1400). طراحی الگوی توسعه گردشگری میراث ناملموس در ایران با رویکرد داده بنیاد. گردشگری و توسعه، 11 (3): 149-164.
تیموری راضیه؛ کرمی فریبا؛ تیموری زینب؛ صفدری امین (1393). عوامل مؤثر بر گردشگری مکان های تاریخی شهری (مطالعه موردی: بازار تاریخی کلانشهر تبریز)، نشریه گردشگری شهری، 1(1): 63-78.
جعفری فیروز؛ حسین زاده آیلار (1402). آشکارسازی پوشش فضای سبز شهری با استفاده از پردازش شیءگرای تصاویر ماهوارهای )مطالعه موردی: محله های منجم و یوسف آباد تبریز(، نشریه فضای شهری و حیات اجتماعی، 2(6)، 86-73.
حسن زاده محمد؛ محموی چنور (1402). تبیین وضعیت گردشگری خلاق و تأثیر آن بر توسعه اقتصادی (مورد مطالعه: شهر پاوه)، فصلنامه جغرافیایی فضای گردشگری، 12(47): 109-125.
دفتر امور پایگاه ها، معاونت میراث فرهنگی سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری (1397).
رحیمی فرد  قاسم؛  قربانی رسول؛ بابایی اقدم فریدون؛ و حیدری چیانه رحیم (1400). ارزیابی شاخص های شهر خلاق در ایجاد گردشگری خلاق شهری (مطالعه موردی: خوی). پژوهش های جغرافیای انسانی (پژوهش های جغرافیایی)، 53(4 )، 1509-1522.
زبردست،  اسفندیار (1380)، کاربرد فرآیند تحلیل سلسله مراتبی در برنامه ریزی شهری و منطقه ای، هنرهای زیبا، 2(10):14-21.
صادقیان بروجنی نجمه؛ کیانی سلمه صدیقه؛ غلامی یونس (1399). شناسایی عوامل اثربخش بر توسعه گردشگری خلاق و تأثیر آن بر پایداری رفتار از دیدگاه گردشگران در مناطق روستایی شهرستان بروجن، پژوهش های روستایی، 4(44): 696-711.
صالحی پور، محمدرضا (1394). مدیریت گردشگری میراث فرهنگی (راهنمای عمل). اصفهان، چهار باغ. نوبت چاپ: 1.
طالبی جونقانی پگاه؛ اپرا جونقانی الهام؛ شاطری میترا (1402). نقش ارزش های میراث معماری و شهری در تدوین و انتخاب استراتژی توسعه اقتصاد گردشگری (مطالعه موردی: قلعه چالشتر، استان چهارمحال و بختیاری)، نشریه فضای شهری و حیات اجتماعی، 2(6)، 43-57.
مهندسین مشاور نقش محیط 1395. طرح جامع تبریز، جلد چهارم: شناخت شهر.
Ajuntament de Barcelona, Mesura de Govern Creació de nous imaginaris i continguts per millorar la mobilitat i la sostenibilitat turística, (2020).
Andrades, L., & Dimanche, F, (2017), Destination competitiveness and tourism development in Russia: Issues and challenges, Tourism Management, 10(62): 360-376.
Carvalho, M.R.F., Da Costa, C.M.M., Ferreira. A.M.A.P. (2019), Review of the theoretical underpinnings in the creative tourism research field/Revis˜ ao dos fundamentos teoricos ´ no campo de pesquisa do turismo criativo, Tourism & Management Stud 15 (SI): 11–22.
Chen, C., Leask, F., Phou, S. (2016), Symbolic, experiential and functional consumptions of heritage tourism destinations: The case of Angkor world heritage, site, Cambodia, International Journal of Tourism Research, 18(2): 602-611.
Dias, A., Gonzalez-Rodríguez, M.R., Patuleia, M., (2021), Creative Tourism Destination Competitiveness: An Integrative Model and Agenda for Future Research, Creative, 16(1):1-24.
Feng, W., Wenhua, L., Xiangguan. G. (2019), The research on constructing urban visual planning system based on cultural tourism industry development. Open House International, 44(20): 136-144.
Fyall, A., Garrod, B., (1988), Heritage tourism: At what price? Managing Leisure, 3(8): 213-228.
Georgescu Paquin A., (2021), Analyse du data art dans les espaces publics et de son potentiel comme attrait touristique culturel, Téoros, 40(2): 112-127.
Gössling, S., Scott, D., Hall. C.M. (2018), Global trends in length of stay: Implications for destination management and climate change, Journal of Sustainable Tourism, 26(20): 2087-2101.
Huh, J., Uysal, M., & McCleary, K, (2006), Cultural/heritage destinations: Tourist satisfaction and market segmentation, Journal of Hospitality & Leisure Marketing, 14(3): 81-99.
Krajnovic, I.P. Gortan-Carlin, (2007), Possibilities of music heritage tourist valorization – an example of Istria, Tourism Hospit. Manag, 13(2): 469-482.
Madden, M., & Shipley, R., (2021), An analysis of the literature at the nexus of heritage, tourism, and local economic development, Journal of Heritage Tourism, 7(2): 103-112.
Mascari, G., F., Mautone. M., Moltedo, L., Salonia, P. (2009), Landscapes heritage and culture. Journal of Cultural Heritage, 10(1): 22-29.
P´erez-Martínez, V.M., Dolader, M.A.M. (2019). Narrativa transmedia y turismo experiencial: relatos sobre el patrimonio y la herencia judía en Aragon ´ Sefarad, Church. Communication and Culture 3 (3): 389–407.
Pantalescu, A., Tachiciu, L., Oncioiu, I., Stefan-Hint, M., (2022), Erasmus students' experiences as cultural visitors: Lessons in destination management. Sustainability, 14(5): 116-132.
Pine, J., Gilmore, J.H. Welcome to the Experience Economy, Harv. Bus. Rev., 2020, 97–105.
Pine, J., Gilmore, J.H., (1998), Welcome to the Experience Economy, Harvard Business Review, 105p.
Raufast V., Alvarez H., Druesne J., Echiguer M., Attias D., Olivier B., Melbouci L., Harrison G., (2015), Cultural Times: The First Global Map of Cultural and Creative Industries, illus, 119p.
Richards, G. (2018). Creativity and tourism: the state of the art. Tourism Res. 38 (4): 1225–1253.
Rodríguez L.M., (2019), Experiencias de consumo como nuevos productos turísticos. La promoción de festivales y eventos en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Revista de Urbanismo, 5(40): 1-16.
Seyfi, S., Hall, C. M., Rasoolimanesh, S. M. (2020), Exploring memorable cultural tourism experiences, Journal of Heritage Tourism, Journal of Heritage Tourism, 15(3): 341-357.
Shevchuk, B., Nesterchuk, I. (2020). ANALYSIS OF THE POSSIBILITIES OF INTERACTIVE MAPS CREATED ON THE BASE OF GIS FOR THE NEEDS OF TOURISM IN UKRAINE. Taurian Scientific Herald. Series: Economics, 3(14): 147-154.
UNESCO. (2021). (Creative Cities Network), Towards Sustainable Strategies for Creative Tourism: Discussion Report of the Planning Meeting for the 2008 International Conference on Creative Tourism.
Wang, Y. J., Wu, C., & Yuan, J, (2010), Exploring visitors' experiences and intention to revisit a heritage destination: The case for Lukang, Taiwan, Journal of Quality Assurance in Hospitality & Tourism, 11(3): 162-178.
Yu, X., Xu, H, (2019). Cultural heritage elements, in tourism: A tiered structure from a tripartite analytical framework. Journal of Destination Marketing & Management. 13(10): 39-50.