نوع مقاله : مقاله علمی و پژوهشی

نویسندگان

• اصغر مولایی ¹
• سارا راشکی ²

¹ دانشیار، گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز،تبریز،ایران

² سارا راشکی،کارشناسی ارشد طراحی شهری، گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز

چکیده

زبان در حوزه شهرسازی می تواند دارای واژگان دستور زبان و قواعد و مفاهیمی مربوط به مولفه های مختلف باشد که این قواعد و دستور زبان حاوی تجارب و الگوها و روش هایی در خلق فضا و توده و آفرینش مکان های عمومی و خصوصی و به طور کلی بافت شهری است که با استفاده از فرهنگ، اقلیم و فناوری های ساخت و ساز در طول زمان ایجاد شده است. این پژوهش با هدف استخراج دستور زبان طراحی شهری در بافت‌های با ارزش با تاکید بر بافت تاریخی سیستان انجام شده‌است که مهمترین پرسش در این راستا این می‌باشد که مولفه‌های شکل‌گیری قواعد دستور زبان طراحی شهری سیستان کدامند؟ شیوه انجام این پژوهش ترکیبی از شیوه های توصیفی،تحلیلی و موردی می باشد. نتایج مطالعات مبانی نظری نشانگر آن است که مولفه‌های موثر بر فرم و فضای کالبدی شهر شامل مولفه‌های جغرافیایی، اقلیمی، فرهنگی، اجتماعی، کالبدی و منظر شهری است. دستور زبان طراحی شهری منطقه سیستان متاثر از جنبه ها و متغیرهای فرهنگی و جغرافیایی هویت بخشی است که در فرم بافت تجلی یافته است. که آن را در منظر بیرونی بافت در قالب گنبدها، دریچه های مشبک، خارخانه ها و نماها می توان ملاحظه نمود. اغلب این فرم ها و اجزا و عناصر فضای کالبدی علاوه بر جنبه های اقلیمی و کارکردی دارای وجه فرهنگی هستند که سبک زندگی منحصر بفرد سیستانی متاثر از مولفه های مذکور را خلق می نماید.از دیگر الگوهای زبان طراحی شهری این منطقه چاه نیمه ها که به عنوان فضاهای عمومی و همگانی هستند

کلیدواژه‌ها

• دستور زبان
• طراحی شهری
• منطقه سیستان
• هویت

موضوعات

• طراحی شهری

عنوان مقاله [English]

Redefinition the urban design grammar Dimensions in the Sistan region

نویسندگان [English]

• Asghar Molaei ¹
• Sara Rashki ²

¹ Associate Professor, Department of Urban Planning, Faculty of Architecture and Urban Planning, Tabriz University of Islamic Arts, Tabriz, Iran

² Sara Rashki, Master of Urban Design, Department of Urban Planning, Faculty of Architecture and Urban Planning, Tabriz University of Islamic Arts, Tabriz, Iran

چکیده [English]

Language in the field of urban planning can have grammar words and rules and concepts related to different components, which these rules and grammar contain experiences, patterns and methods in creating space and mass and creating public and private places and in general context It is a city that has been created using culture, climate and construction technologies over time. This research has been done with the aim of extracting the grammar of urban design in valuable contexts with an emphasis on the historical context of Sistan, and the most important question in this regard is what are the components of the grammar of urban design in Sistan? The method of conducting this research is a combination of descriptive, analytical and case methods. The results of theoretical studies indicate that the components affecting the form and physical space of the city include geographical, climatic, cultural, social, physical and urban landscape components. The grammar of urban design in Sistan region is affected by the aspects and cultural and geographical variables of identity, which is manifested in the form of texture. which can be seen in the external view of the structure in the form of domes, mesh valves, spiers and facades. Most of these forms and components and elements of the physical space, in addition to the climatic and functional aspects, have a cultural facet that creates the unique Sistani lifestyle influenced by the above-mentioned components. They are public and public spaces

کلیدواژه‌ها [English]

• grammar
• urban design
• Sistan region
• identity