نوع مقاله : مقاله علمی و پژوهشی

نویسندگان

• راحله پروین ¹
• حسین اسمعیلی سنگری ²
• اکبر عبداله زاده طرف ³

¹ دانشجوی دکتری گروه معماری، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز ، ایران

² پژوهشکده ابنیه و بافت گروه بنا، پژوهشگاه میراث فرهنگی کشور، تهران، ایران.

³ استادیار، گروه برنامه ریزی شهری دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز، تبریز ، ایران

چکیده

بازارهای تاریخی مأمن روادید اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و سیاسی، بازنمای هویت مانا یک جامعه می باشند. مدلول ماهیت بازار در ایران علاوه بر فرهنگ غنی ایرانی در جنبه های اجتماعی نیز تجلی می یابد. مجموعه میراث جهانی بازار تاریخی تبریز مسلماً با پیشینه در غنای فرهنگی، نقش عدیده ای را در ترویج رویکردهای اجتماعی ایفا می نماید. لیکن با بازتاب به استحاله سرمایه اجتماعی در جوهره هم افزایی ارزش ها و جامعه پذیری بطور فزآینده ای لزوم کاربست شاخصه های توسعه پایداری را در باب تداوم نمایان می سازد. از این رو پژوهش حاضر، با هدف پاسخ به پرسش اصلی " اجزای کلیدی پایداری اجتماعی در توسعه سرمایه اجتماعی مجموعه میراث جهانی بازار تاریخی تبریز کدامند؟"، به تفحص عوامل مؤثر بر جامعه پذیری، در بیان شاخصه های توسعه پایدار اجتماعی در مقولات "صورت" و "محتوا"می پردازد. روش پژوهش، بصورت توصیفی-تحلیلی از نوع کیفی با رویکرد خودمردم نگاری می باشد. بدین صورت که، در تفسیر مطالعات کتابخانه ای و اسناد تاریخی و مصاحبه های تصادفی مطابق نظریه داده بنیاد در 7 گام الگوی سندولوسکی و باروسو، بیان تجربیات محقق/(ان) بطور عملگرایانه دخیل می باشد. در این میان، از روش CASP در فیلتر مکتوبات متناسب با هدف پژوهش و همچنین از نرم افزار MAXQDA 2020 در اخذ گویه ها انتفاع می جوید. بنابراین، درراستای تبیین مولفه های توسعه پایداری اجتماعی، تدقیق عناصر ذهنی در شناسایی نیازهای کنشگران با ایجاد فضاهای جمعی در بیشینه و مقابله با ناهنجاری های اجتماعی در باب فرهنگی-اجتماعی واجد ارزش در مقوله تداوم سرمایه اجتماعی می باشد.

کلیدواژه‌ها

• توسعه
• پایداری
• سرمایه اجتماعی
• بازار تاریخی تبریز
• خودمردم نگاری

موضوعات

• برنامه ریزی شهری

عنوان مقاله [English]

Explaining the Components of Social Sustainability Development in the Continuity of Social Capital of the World Heritage Complex of Tabriz Historical Bazaar (Self-Ethnography Approach)

نویسندگان [English]

• Raheleh Parvin ¹
• hossein esmaeili sangari ²
• Akbar Abdollahzadeh Taraf ³

¹ Ph.D. Candidate, Department of Architecture, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran.

² Building and Structure Research Institute, Cultural Heritage Research Institute, Tehran, Iran.

³ Assistant Professor, Department of Urban Planning, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran.

چکیده [English]

Historical Bazaars are the refuge of social, cultural, economic, and political visas, representing the mana identity of a society. The significance of the nature of the bazaar in Iran, in addition to the rich Iranian culture, is also manifested in social aspects. The World Heritage Complex of the Historical Bazaar of Tabriz, with its history of cultural richness, certainly plays a great role in promoting social approaches. However, by reflecting on the transformation of social capital in the essence of the synergy of values and socialization, it increasingly reveals the necessity of applying the indicators of sustainable development in terms of continuity. Therefore, the present study aims to answer the main question "What are the key components of social sustainability in the development of the social capital of the World Heritage Complex of the Tabriz Historical Bazaar?" , investigates the factors affecting socialization in expressing the indicators of sustainable social development in the categories of "form" and "content". The research method is descriptive-analytical and qualitative with a self-ethnography approach. In this way, in the interpretation of library studies, historical documents, and random interviews according to the grounded theory, in the 7 steps of the Sandulsky and Barroso model, the expression of the researcher's experiences is pragmatically involved. In the meantime, it uses the CASP method in filtering the written materials appropriate to the purpose of the research, as well as the MAXQDA 2020 software in obtaining the items. Therefore, to explain the components of the development of social sustainability, the scrutiny of subjective elements in identifying the needs of activists by creating collective spaces in the maximum and confronting social anomalies in the socio-cultural aspect is valuable in the category of social capital continuity.

کلیدواژه‌ها [English]

• Development
• Sustainability
• Social Capital
• Tabriz Historical Bazaar
• Self-Ethnography